你见,或者不见我 You see, or see me
我就在那里 I’ll be there
不悲不喜 Not sad not happy
你念,或者不念我 You read, or do not read my
情就在那里 Love is there
不来不去 Not to go
你爱,或者不爱我 Do you love or do not love me
爱就在那里 Love is there
不增不减 Not to rise
你跟,或者不跟我 You talk, or do not follow me
我的手就在你手里 My hand is in your hands
不舍不弃 Dismay not abandon
来我的怀里 Come to my arms
或者 Or
让我住进你的心里 Let me live in your heart
默然 相爱 Silent love
寂静 欢喜 Quiet joy
Related posts:
我愛這文字裡面簡潔的情感表達,
但是一位朋友跟我說 ‘錯了’
這不是「仓央嘉措诗集」
錯了,就錯了吧!人生有多少都是 ‘錯’ 呢!
又有多少是 ‘真’ ?
錯了,也是另一自然的運行,
總會有他錯的過程。
在字裡行間我感受自己的情感,
理解自己的心,
也就夠了。